Many thanks VUTV... i have tried what you posted and it works... it displays a logo of NEXTV and there is an agreement form between me and NEXTV for which i have to accept... i do not know when the arabic programming should begin, would it be the sames channels and what about the monthly fees??!!  

The issue is not cnfined to german TV, but also the arabic programming... i spoke with the same person and he told me that he will call me for the updates... i hope so!!!